1977 yılında mangası yayınlanan, 1978'teyse animesi hazırlanan efsaneleşmiş eser Uzay Korsanı Kaptan Harlock (Space Pirate Captain Harlock) için yeniden yapım mahiyetinde 2013 yılı itibariyle 30 milyon dolar civarında maliyetle çekilen CGI animasyon filminin arz edilen tüm fragmanlarının, DWG22 tarafınca, Türkçe altyazılı eklenmiş hâli. Herkese izlemesini tavsiye ederim.
1. Fragman - Türkçe Altyazılı
2. Fragman - Türkçe Altyazılı
3. Fragman - Türkçe Altyazılı
3. Fragman - Türkçe Dublaj
DWG22'nin de yer aldığı, Oyun Çeviri'nin dublaj ekibi tarafından yapılmıştır.
4. Fragman - Türkçe Altyazılı
Ek Olarak;
Kaptan Harlock için One Ok Rock grubu tarafından yapılmış tema müziği "Be The Light (Işık Ol)" parçası. Videodaki düzenlemeler DWG22 tarafınca yapılmış olup, şarkı metni de yine DWG22 bakış açısı ve inisiyatifi doğrultusunda ele alınarak tercüme edilmiştir.
Parçanın neyi anlattığı oldukça açık. İnsanlığın yaptığı hataları, bu yolda nelerin kaybedildiğini; ancak tüm bunlara rağmen yarınların tekrar inşaa edilebileceği işlenmekte.
Bahsi geçen filmi buraya tıklayarak Türkanime'den izleyebilirsiniz ve izlemelisiniz de..
Yorumlar
0 comment